Notebook alebo stolný počítač: ako si vybrať vhodné pracovné vybavenie

Pri výbere medzi notebookom a stolným počítačom záleží na celom pracovnom prostredí: na počítači, vybavení stola aj na tom, odkiaľ pracujete. Tento sprievodca sa venuje počítačom so systémom Windows alebo Linux.

Mnohým ľuďom najlepšie poslúži notebook a dobre vybavený pracovný stôl. Majú jedno pracovné prostredie, ktoré si môžu vziať so sebou, a doma veľký monitor aj plnohodnotnú klávesnicu. Na písanie, rešerše, hovory či prehliadanie webu zvyčajne netreba procesor stolného počítača ani samostatnú grafickú kartu.

Stolný počítač sa oplatí, keď pracujete prevažne pri jednom stole a potrebujete dlhodobo vysoký výkon, viac pamäte či úložiska, priestor na rozšírenie alebo vyššiu spoľahlivosť. Napríklad pri dlhom renderovaní videa a 3D grafiky, veľkých vývojárskych projektoch, lokálnej AI či náročných hrách. Dva počítače majú zmysel vtedy, keď má každý svoju úlohu.

Pozrime sa, ako jednotlivé možnosti obstoja počas vášho bežného týždňa, či už zvažujete notebook, alebo stolný počítač.

Pod označeniami „stolný počítač“ a „notebook“ nájdete stroje s rôznymi prednosťami. Oplatí sa rozlišovať osem typov:

• Klasická vežová zostava: udrží výkon pri dlhej práci, má vymeniteľné súčiastky a miesto na rozšírenie. Potrebuje však priestor, samostatný monitor aj ďalšie príslušenstvo.
• Menšia vežová zostava alebo kompaktný stolný počítač: možnosti stolného počítača v menšom tele, no s prísnejšími limitmi chladenia a spotreby.
• Firemný mikropočítač alebo mini PC: kompaktný počítač na stále pracovné miesto, často s mobilným procesorom. Možnosti rozšírenia sa výrazne líšia.
• Počítač typu all-in-one: úhľadné pracovné miesto, ale obrazovku a počítač treba vymeniť spolu.
• Tenký a ľahký notebook: celé pracovné prostredie si môžete vziať so sebou. Ponúka však málo možností rozšírenia a pri dlhej záťaži má obmedzenejšie chladenie.
• Bežný 15- až 16-palcový notebook: viac miesta na zabudovanej obrazovke a niekedy výhodnejšia kúpa, no aj väčšia záťaž pri prenášaní.
• Herný notebook alebo mobilná pracovná stanica: náročné úlohy zvládnete na viacerých miestach. Daňou sú veľká nabíjačka, hluk, teplo a vyššia cena.
• Opraviteľný alebo modulárny notebook: opotrebované súčiastky sa dajú vymeniť, a notebook tak môže slúžiť dlhšie. Stále však záleží na dostupnosti dielov a cene vylepšení.

Malý stolný počítač nemusí zvládnuť toľko čo vežová zostava a veľký notebook nemusí byť rýchly. Novšie čipy zlepšili integrovanú grafiku aj efektívnosť viacerých radov notebookov. Fyzické hranice však zostávajú: do prenosného tela sa musí zmestiť batéria, obrazovka aj chladenie. Označenie „AI PC“ na tom nič nemení.

„Potrebujem sa presúvať“ môže znamenať štyri rôzne veci:

• Presúvanie medzi miestnosťami doma: zvládne ho akýkoľvek notebook, stolný počítač nie.
• Dochádzanie medzi dvoma vybavenými pracovnými stolmi: pri každom máte monitor, klávesnicu a nabíjačku. Dobre tu poslúži aj veľký notebook typu mobilná pracovná stanica.
• Práca vo vlaku alebo v kaviarni: hodí sa ľahký notebook s dobrou výdržou batérie a nabíjačkou, ktorú môžete nosiť so sebou. Veľká mobilná pracovná stanica sa sem veľmi nehodí.
• Predvádzanie práce u klienta bez pripojenia: potrebujete notebook, na ktorom všetko beží lokálne. Veľká mobilná pracovná stanica to môže zvládnuť dobre.

S prenosným počítačom toho môžete stihnúť viac, aj keď v testoch výkonu dosahuje nižšie čísla. Na stretnutí je užitočnejší počítač, ktorý máte pri sebe, než rýchlejší stroj vo vedľajšej miestnosti. Tá istá dostupnosť však môže sťažovať chvíľu, keď chcete s prácou skončiť. Počítač stojaci na jednom mieste zas môže jasnejšie oddeliť prácu od zvyšku dňa.

Výdrž batérie závisí od celého notebooku: od typu procesora, obrazovky, firmvéru, režimu napájania, správania grafiky aj softvéru. Vyberať v roku 2026 procesor Arm namiesto x86 len kvôli batérii je príliš zjednodušené pravidlo. Sledujte výdrž pri svojej práci, spoľahlivosť uspávania a prebúdzania aj hmotnosť nabíjačky, ktorú budete nosiť v taške.

Umiestnenie monitora, klávesnica, myš, stolička, osvetlenie, mikrofón a kvalita pripojenia môžu ovplyvniť váš deň viac než výkonnejší procesor. Pri notebooku aj stolnom počítači pritom môžete sedieť za tým istým dobre zariadeným stolom.

Keď pracujete iba na notebooku, výška obrazovky je zviazaná s polohou klávesnice. Osem hodín pri samotnom notebooku je niečo iné než osem hodín pri vhodne zariadenom stole. S externou klávesnicou a myšou môžete obrazovku zdvihnúť. Po pripojení externého monitora môže byť práca s notebookom rovnako pohodlná ako so stolným počítačom. Zle umiestnený monitor však bude nepohodlný pri oboch. S výberom obrazovky pomôže sprievodca monitormi a únavou očí.

Viac obrazoviek pomáha, keď potrebujete mať poruke podklady, sledovať priebeh úloh alebo porovnávať veci vedľa seba. Zaberajú však miesto a rušivé prvky máte stále pred očami. Najprv si ujasnite, koľko pracovnej plochy potrebujete. Potom vyberte jeden väčší monitor, dve obrazovky alebo ultraširoký monitor.

• Dokovacia stanica a porty: USB-C označuje konektor, nie schopnosti portu. Overte rýchlosť prenosu dát, podporu obrazoviek, nabíjací výkon, ktorý notebook prijíma a dokovacia stanica dodáva, aj použitý kábel. Pripojená nabíjačka nemusí pri vysokej záťaži stačiť a niektoré výkonné notebooky potrebujú pri stole vlastný napájací adaptér. Pozrite si dokovacie stanice.
• Sieť: pri pracovisku, ktoré nemení miesto, býva Ethernet užitočnejším vylepšením než novší štandard Wi-Fi.

Dlhodobou výhodou stolného počítača je rezerva. Chladenie mu umožňuje udržať rýchlosť aj pri dlhej práci, vo vnútri má miesto na ďalšiu pamäť a úložisko a súčiastky môžete vymeniť. Neznamená to však, že každý stolný počítač je rýchlejší než každý notebook.

Rozhoduje čas, počas ktorého vás počítač brzdí. Ak nočný export trvá namiesto štyridsiatich minút dvadsať, veľa sa nezmení, keď pri ňom spíte. Ak však opakovaný náhľad trvá namiesto dvadsiatich sekúnd päť, rozdiel pocítite počas celého pracovného dňa. Stolný počítač sa oplatí tam, kde skracuje časté čakanie.

Puget Systems v roku 2025 testoval svoju mobilnú pracovnú stanicu Mobile 16 pripojenú k napájaniu. Vo fotografických aplikáciách zaostávala za porovnateľným stolným počítačom približne o 10 až 20 %, v niektorých úlohách programu DaVinci Resolve sa priblížila výkonným stolným zostavám a v testoch Unreal Engine náročných na grafický procesor výrazne zaostala. Puget tieto systémy aj predáva, preto výsledky berte ako podklad pre konkrétne typy práce, nie ako všeobecný verdikt.

Zavádzať môžu aj názvy. NVIDIA uvádza pre RTX 5090 Laptop GPU 24 GB grafickej pamäte, pre stolnú RTX 5090 32 GB. Líšia sa aj ich limity spotreby. Vyberte si úlohu, ktorú chcete zrýchliť, a hľadajte výsledky testov práve pre ňu. Ako spolupracujú jednotlivé súčiastky, vysvetľuje sprievodca výberom stolného počítača.

Povolanie je len prvá pomôcka pri výbere. Autor, ktorý spravuje obrovské archívy podkladov, môže od počítača žiadať viac než inžinier pracujúci prevažne so vzdialenými nástrojmi. Nasledujúce odporúčania preto berte ako východisko.

• Kancelárska práca, písanie, rešerše a web: notebook s externým monitorom a klávesnicou. Ak takmer nikam nechodíte alebo chcete ľahko meniť súčiastky, skôr vám sadne stolný počítač.
• Stretnutia, cestovanie, štúdium či časté presuny: úsporný notebook a jednoduchšie vybavený pracovný stôl. Stolný počítač pridajte, len ak náročná práca zostáva na jednom mieste.
• Práca z domu pri jednom stole: notebook alebo kompaktný stolný počítač. Vežová zostava dáva väčší zmysel pri náročných výpočtoch, množstve príslušenstva či rastúcej potrebe pamäte.
• Programovanie: notebook s dostatkom RAM na bežné zostavovanie projektov. Veľké projekty, veľa virtuálnych počítačov alebo dlhé zostavovanie softvéru hovoria v prospech stolného počítača. Ak práca beží na serveroch, stačí pohodlný notebook.
• Fotografia a dizajn: kvalitný notebook a dobrý monitor. Veľké dávky snímok, náročné efekty alebo obrovské súbory môžu odôvodniť stolný počítač.
• Video a animácia: rozhodujte sa podľa záberov, efektov, pamäte a potreby cestovať. Náročné skladanie záberov a dlhé exporty hovoria v prospech stolného počítača, úpravy v teréne zasa môžu odôvodniť výkonný notebook.
• CAD, inžinierstvo a simulácie: na prácu pri jednom stole stolný počítač, na prácu v teréne dostatočne výkonný notebook. Certifikované ovládače a požiadavky vášho konkrétneho softvéru môžu byť dôležitejšie než všeobecné rebríčky výkonu.
• Hranie doma: stolný počítač. Pri častých presunoch sa môže oplatiť herný notebook, na nenáročné hry môže stačiť dobrá integrovaná grafika.
• Lokálna AI: stolný počítač alebo starostlivo vybraný systém s veľkou pamäťou. O tom, či stačí notebook, rozhoduje veľkosť modelu, softvér a pamäť.
• Spoločný počítač v domácnosti: o stolný počítač alebo all-in-one sa ľahko delí, notebook sa zas ľahšie odkladá. Pri oboch sú dôležité samostatné používateľské účty.

Ak vám nestačí pamäť, pomôže jej väčšia kapacita. Grafická karta pomôže pri práci so softvérom, ktorý ju vie využiť. Ak však neviete, čo vás brzdí, kúpa počítača s pôsobivými parametrami často nevyrieši skutočný problém.

• RAM: pre bežný nový počítač je rozumným začiatkom 16 GB, na náročnejší multitasking 24 až 32 GB a na pokročilú prácu s videom či množstvo virtuálnych počítačov 32 až 64 GB alebo viac. Testy spoločnosti Puget Systems z roku 2026 zaznamenali pri tvorbe obsahu citeľný pokles výkonu pri 16 GB. Pamäť notebooku býva prispájkovaná, preto si overte konkrétny model.
• Úložisko: základom je slušný SSD. S 512 GB sa dá pracovať, 1 TB poskytne viac pohodlia. Kapacita a voľné miesto bývajú dôležitejšie než najvyššia rýchlosť. Výhodou stolného počítača je možnosť pridať druhý interný SSD.
• Grafika: integrovaná grafika stačí na bežnú prácu, video, mnohé tvorivé úlohy aj niektoré hry. Samostatná karta sa oplatí, keď konkrétna úloha potrebuje jej výkon, pamäť alebo softvérovú podporu, napríklad náročné hry, renderovanie na GPU či lokálna AI. Kapacita grafickej pamäte môže byť pevnou hranicou.
• Procesor: označenie výkonnostnej triedy veľa neprezradí. Porovnajte konkrétny model, výkon pri dlhšej záťaži, chladenie a výsledky vo svojej aplikácii.

Niektorým funkciám a označeniam neprikladajte veľkú váhu, kým neviete, pri ktorej konkrétnej úlohe vám pomôžu: nálepke „AI PC“, maximálnym rýchlostiam PCIe 5.0, generovaniu snímok v hrách, Thunderboltu 5 či Wi-Fi 7. Na mnohých pracovných miestach už dobre poslúži Thunderbolt 4 alebo pripojenie cez port USB4 s vhodnými parametrami a rýchlosťou 40 Gb/s. Pri lokálnej AI začnite sprievodcom RAM a VRAM pre AI notebooky.

Pred výberom procesora si overte softvér, ktorý potrebujete.

• Windows na x86-64 (dlhoročná architektúra procesorov pre PC): široká podpora profesionálnych aplikácií, príslušenstva a počítačových hier. Skontrolujte konkrétnu verziu aplikácie, ovládače aj požiadavky pracoviska.
• Windows na Arm: dobrá voľba pre úsporný notebook, ak vaše aplikácie bežia natívne. Emulácia nenahradí ovládače pre Arm, preto vyskúšajte VPN, bezpečnostný softvér, doplnky, nástroje proti podvádzaniu v hrách aj zariadenia USB.
• Linux na hardvéri s dobrou podporou: výborný na vývoj a správu systémov. Do stolného počítača si môžete vybrať súčiastky, o ktorých viete, že fungujú. Pri notebooku od firmvéru a ovládačov závisí uspávanie, kamera, prepínanie grafiky aj dokovacie stanice. Certifikácia hardvéru platí pre konkrétnu konfiguráciu, nie automaticky pre príbuzné modely.

Potom sa pozrite na dĺžku podpory. K októbru 2026 už bežná podpora Windows 10 22H2 neplatila: skončila sa 14. októbra 2025. Spotrebiteľský program Extended Security Updates poskytuje oprávneným zariadeniam, ktoré sú doň zapojené, bezpečnostné aktualizácie do 12. októbra 2027. Nejde o plnú podporu. Windows 11 vyžaduje podporovaný procesor, TPM 2.0 a firmvér UEFI s funkciou Secure Boot. Pri použitom počítači posudzujte rýchlosť spolu s tým, ako dlho bude mať podporu. Rýchly stroj bez vhodnej možnosti ďalšej podpory nie je dobrá kúpa.

Označenie „počítač s AI“ môže znamenať štyri odlišné veci: cloudového asistenta bežiaceho na vzdialených serveroch, funkciu operačného systému využívajúcu NPU (neurónovú procesorovú jednotku), tvorivú aplikáciu využívajúcu GPU alebo lokálny jazykový model, ktorého možnosti obmedzuje pamäť a softvér. Cloudový asistent spravidla nepotrebuje výkonné NPU. Funkcie Copilot+ vyžadujú NPU s výkonom aspoň 40 TOPS, 16 GB pamäte a 256 GB úložiska. Skôr než si priplatíte, pomenujte funkciu, ktorú chcete používať.

Pri dvoch počítačoch musíte zladiť súbory, licencie, verzie softvéru, nastavenia, aktualizácie aj obnovu dát. Druhý stroj musí za túto prácu stáť.

• Jeden notebook, viac pracovných stolov: notebook nosíte so sebou, pri každom stole máte monitor, klávesnicu, napájanie a sieť. Strata notebooku znamená stratu celého pracovného prostredia, preto majte nezávislú zálohu.
• Stolný počítač na náročnú prácu, notebook na prácu na cestách: úlohy si rozdeľte vopred. Fotografie môžete napríklad pripraviť na notebooku a veľké súbory exportovať pri stole. Rozpracované projekty prenášajte spôsobom, ktorý ponúka daná aplikácia, nie narýchlo zvolenou synchronizáciou.
• Stolný počítač ako hostiteľ, notebook na vzdialený prístup: na programovanie poslúži SSH alebo vzdialené vývojové prostredie, na mnohé úlohy vo Windowse Vzdialená plocha a na grafiku streamovanie. Notebook stále potrebuje dobrú obrazovku, pohodlné ovládanie a sieť. Rýchly výsledok testu rýchlosti ešte nezaručuje pohotovú odozvu pripojenia. Hostiteľský počítač pripojte káblom a nevystavujte port Vzdialenej plochy internetu.
• Pracovný notebook a osobný stolný počítač pri jednom stole: jeden monitor a klávesnicu môžete používať s oboma cez prepínač KVM, ktorý ich striedavo pripája k jednému alebo druhému počítaču, prípadne cez monitor so zabudovaným prepínačom. Na prepínanie hardvéru netreba inštalovať softvér do spravovaného pracovného notebooku. Spoločná klávesnica neznamená spoločné pracovné a súkromné súbory.
• Notebook s externou grafickou kartou: jedno pracovné prostredie, pri stole doplnené o grafický výkon. Zmysel má len kombinácia, pri ktorej je fungovanie zdokumentované. Box a zdroj môžu stáť značnú časť ceny stolného počítača, pričom procesor, pamäťový limit a chladenie notebooku zostanú rovnaké.

Každý dôležitý projekt nech má jedno jasné hlavné miesto. Synchronizácia vie šíriť omyl rovnako účinne ako dobrú zmenu, preto si udržiavajte overenú zálohu. Nesynchronizujte otvorené databázy ani obrazy virtuálnych počítačov, ktoré upravujete na oboch strojoch. Jeden správca systémov zistil, že keď získal prístup k serveru, stolný počítač ponechaný na lokálne virtuálne počítače sa stal len ďalším prostredím, o ktoré sa musel starať.

Zapamätajte si sedem pravidiel:

• Najprv notebook: ak sa potrebujete presúvať, úlohy spúšťate priamo na počítači a vyhovuje vám jediné pracovné prostredie.
• Najprv stolný počítač: ak dôležitú prácu robíte na jednom mieste a potrebujete výkon pri dlhej záťaži, väčšiu kapacitu, možnosti rozšírenia alebo jednoduchú výmenu súčiastok.
• Oba počítače: ak má každý vlastnú úlohu a presun práce medzi nimi je dosť jednoduchý na dlhodobé používanie.
• Výkonný notebook: ak musíte náročné úlohy spúšťať priamo na notebooku aj na cestách. Pri výbere zohľadnite aj nabíjačku a nároky notebooku na napájanie pri práci zo siete.
• Vzdialený prístup: ak je užitočné ponechať výpočty na jednom mieste a vaša sieť danej práci vyhovuje.
• Externá grafická karta: iba pri zdokumentovanej fungujúcej kombinácii, po započítaní všetkých nákladov.
• Ponechať si súčasný počítač: ak skutočný problém vyrieši monitor, viac pamäte či úložiska, nová batéria, zmena softvéru alebo lepší spôsob práce.

Skôr než začnete nakupovať, počas jedného bežného týždňa si všímajte, ako pracujete. Zapíšte si, kde ste potrebovali plnohodnotný počítač a čo bolo pomalé, hlučné alebo nepohodlné. Spíšte, čo vám už funguje, bez ktorých aplikácií a zariadení sa nezaobídete a aké obmedzenie chcete odstrániť.

Počas lehoty na vrátenie potom počítač vyskúšajte pri vlastnom stole, so svojimi aplikáciami, projektmi a príslušenstvom. Nespoliehajte sa len na výkonnostné testy. Zopakujte úlohy, pri ktorých bežne čakáte, kým ich počítač dokončí. Ak skúšate notebook, pracujte na batérii počas celého pracovného bloku vrátane hovorov. Ak používate dokovaciu stanicu, po opätovnom pripojení skontrolujte, či spoľahlivo obnoví pripojenie obrazoviek, Ethernetu, zvuku a kamery aj nabíjanie. Vo svojej miestnosti si na obrazovke prečítajte bežný súvislý text. Obnovte skúšobný súbor zo zálohy. Obnovovací kľúč na odomknutie šifrovaného počítača aj prístupové údaje k účtu uchovávajte mimo počítača.

Najviac vám napokon prezradí otázka: čo užitočné vám nový počítač umožní robiť počas bežného týždňa a ako často to využijete?

Je na prácu z domu lepší notebook alebo stolný počítač? Mnohým ľuďom doma vyhovuje notebook s externým monitorom a klávesnicou. Majú jedno pracovné prostredie, ktoré si môžu vziať so sebou. Stolný počítač má výhodu, ak pracujete pri jednom stole a potrebujete dlhodobý výpočtový výkon, veľa príslušenstva alebo čoraz viac pamäte.

Je stolný počítač rýchlejší než notebook? Pri dlhých a náročných úlohách často áno, nie však pri každej práci. Stolný počítač má viac priestoru na chladenie a viac pamäte, takže pri renderovaní a dlhých exportoch si lepšie udrží rýchlosť. Pri krátkych interaktívnych úlohách môže byť dobrý notebook pocitovo rovnako rýchly.

Môže notebook nahradiť stolný počítač? Pri väčšine kancelárskej práce áno. S monitorom, klávesnicou a dokovacou stanicou poslúži notebook ako plnohodnotný počítač pri stole. Overte však, či dokovacia stanica podporuje vaše obrazovky a zvláda notebook nabíjať aj pri záťaži. Dlhé renderovanie, veľké projekty, lokálna AI a náročné hry naďalej hovoria v prospech stolného počítača.

Je stolný počítač lacnejší než notebook? Nie automaticky. Cena notebooku zahŕňa obrazovku, batériu, klávesnicu aj kameru. Kto používa stolný počítač, zas už možno vlastní kvalitnejšie príslušenstvo. Porovnajte celé zostavy za rovnaký počet rokov a započítajte aj elektrinu, opravy a licencie.

Vydrží stolný počítač dlhšie než notebook? Nie nevyhnutne. Pri stolnom počítači s bežnými súčiastkami máte viac možností výmeny opotrebovaných dielov. Notebooku s vymeniteľnou batériou môže jediná výmena pridať roky používania. Stolné počítače s neštandardnými dielmi a kompaktné mini PC však môžu vylepšenia obmedzovať. Zistite si, čo možno vymeniť a koľko to stojí.

Koľko RAM potrebujem? Pre nový počítač na bežnú prácu je rozumným začiatkom 16 GB. Na náročnejší multitasking sa hodí 24 až 32 GB, na pokročilú prácu s videom a virtuálne počítače 32 až 64 GB alebo viac. Na nenáročné používanie môže stačiť 8 GB. Pamäť notebooku je však často prispájkovaná, preto si kapacitu vyberte ešte pred kúpou.

Potrebujem samostatnú grafickú kartu? Len ak ju potrebuje konkrétna úloha. Integrovaná grafika zvládne bežné úlohy, video, mnohé tvorivé činnosti aj niektoré hry. Náročné hry, renderovanie na GPU a mnohé nástroje lokálnej AI môžu samostatnú kartu odôvodniť. Kapacita jej grafickej pamäte môže byť pevnou hranicou.

Je herný notebook rovnako dobrý ako herný stolný počítač? Na hranie doma je lepším východiskom stolný počítač. Herný notebook má zmysel, ak sa často presúvate. Porovnávajte konkrétne grafické čipy, pretože názvy môžu zavádzať: NVIDIA uvádza pre RTX 5090 Laptop GPU 24 GB grafickej pamäte a pre stolnú kartu 32 GB.

Oplatí sa mať notebook aj stolný počítač? Len ak každému viete priradiť úlohu, napríklad stolnému počítaču náročnú prácu pri stole a ľahkému notebooku stretnutia či cesty. Pri dvoch počítačoch treba udržiavať v súlade súbory, licencie, aktualizácie aj možnosti obnovy.

Je mini PC dobrou alternatívou? Áno, na stále pracovné miesto s miernymi nárokmi. Mnohé mini PC používajú mobilné procesory a možnosti rozšírenia grafiky či pamäte sa líšia. Malý počítač nemusí byť tichý: jeden test kompaktného stolného počítača z roku 2026 zistil nízku spotrebu v nečinnosti, ale počuteľný chod a pri záťaži podstatne vyšší hluk.

Potrebujem AI PC? Nie, pokiaľ nepotrebujete konkrétnu funkciu, ktorá na ňom beží lokálne. Cloudový asistent funguje na akomkoľvek počítači. Funkcie Copilot+ potrebujú neurónovú procesorovú jednotku (NPU) s výkonom aspoň 40 TOPS, 16 GB pamäte a 256 GB úložiska. Veľký lokálny model závisí predovšetkým od pamäte.

Mám si nechať súčasný počítač? Áno, ak stále dostáva bezpečnostné aktualizácie a skutočný problém má jednoduchšie riešenie: monitor, viac pamäte či úložiska, novú batériu, zmenu softvéru alebo lepší spôsob práce. Vymeňte ho vtedy, keď viete pomenovať obmedzenie samotného počítača.